Save room for dessert because Mezzie’s Ice Cream will be scooping at Hartford Stage’s performance of “Sweeney Todd.”